Nhật Bản Resume và Rirekisho Hướng dẫn Viết

Sự nghiệp ở nước ngoài Nghe có vẻ như một cuộc phiêu lưu với nhiều người. Tuy nhiên, nó đòi hỏi sự chuẩn bị kỹ lưỡng, bắt đầu với một ứng dụng thành công. Làm việc tại Nhật Bản đòi hỏi nhiều hơn là chỉ rõ ràng Nhật Bản sơ yếu lý lịch hoặc Rirekishothư xin việc Nhật Bản viết và dịch vì bạn cần vượt qua Phỏng vấn việc làm Nhật Bản. Bạn sẽ phải đối mặt với những vấn đề mà bạn thậm chí không nghĩ đến khi bạn quan tâm đến việc làm tại Nhật Bản.

Đừng đánh giá thấp tầm ảnh hưởng của sơ yếu lý lịch Nhật Bản và Rirekisho có thể có trong cuộc phiêu lưu của bạn! Ví dụ, bạn sẽ trải nghiệm các quy tắc và thông lệ nhập cư khác nhau, thủ tục xin việc, xu hướng lựa chọn và văn hóa quản lý.

Tại Nhật Bản, thuật ngữ tiếp tục được sử dụng thay một CV. Trong ngắn hạn, sơ yếu lý lịch là một CV Nhật Bản-phong cách, trong đó chi tiết các công việc gần đây nhất đầu tiên và làm nổi bật những nét chính trong sự nghiệp của bạn. Nó ít có cấu trúc, trong một phong cách tự sự và nhiều hơn nữa ngắn hơn một CV. Đó cũng là chủ quan hơn.

Chuẩn bị cho mình - trước khi viết nghiên cứu hồ sơ của bạn các công ty mà bạn muốn làm việc cho. Những thông tin này sẽ giúp bạn thích ứng với sơ yếu lý lịch của bạn hiệu quả hơn với từng công việc cụ thể và sử dụng các ví dụ minh họa đúng thành tích của bạn.

Rirekisho

Khi áp dụng cho một công việc ở Nhật Bản, bạn có thể gửi “Rirekisho” bằng tiếng Nhật mà không có thư xin việc, hoặc sơ yếu lý lịch kiểu Mỹ dài hai trang với thư xin việc bằng tiếng Anh.

“Rirekisho” là một sơ yếu lý lịch truyền thống của Nhật Bản ở dạng hai trang tiêu chuẩn. Nó giống như một hồ sơ cá nhân hơn là một cách để thể hiện tài năng của bạn và những gì bạn có thể mang lại cho công việc. Rirekisho cần được hoàn thành, tốt nhất là bằng chữ viết tay của bạn và bằng tiếng Nhật.

Dựa vào chữ viết tay, các nhà tuyển dụng Nhật Bản có thể học được nhiều điều về một người - điều này giống như thuật ngữ học được sử dụng ở Pháp. Nếu bạn không thể làm điều này, hãy nhờ người khác viết nó cho bạn. Bạn phải chỉ ra điều này ở đầu biểu mẫu.

Rirekisho yêu cầu quốc tịch, tình trạng hôn nhân, tuổi tác, giới tính của bạn, v.v. Phải đính kèm ảnh của bạn.

Nhật Bản Resume

Bạn có thể bật CV cập nhật của bạn vào một sơ yếu lý lịch bằng cách rút ngắn một số mô tả các kinh nghiệm giáo dục và chuyên nghiệp của bạn.

Trình bày Nhật Bản sơ yếu lý lịch của bạn trong thứ tự thời gian đảo ngược - hoạt động gần đây nhất đầu tiên.

Mục đích của bản lý lịch ở Nhật Bản của bạn là nhằm thuyết phục các nhà tuyển dụng mời bạn phỏng vấn xin việc. Do đó, sơ yếu lý lịch của bạn là một công cụ tiếp thị, cần được tùy chỉnh cho phù hợp với thị trường mà bạn định sử dụng.

Bắt đầu sơ yếu lý lịch Nhật Bản với tên, địa chỉ, số điện thoại và địa chỉ e-mail của bạn. Thông thường hồ sơ xin việc được lưu giữ trong hồ sơ trong thời gian dài, vì vậy mọi chi tiết liên hệ bạn cung cấp phải luôn chính xác về lâu dài. Số điện thoại ban ngày, với mã truy cập quốc tế và e-mail, là quan trọng nhất.

Nếu bạn đang gửi một chỉ bằng tiếng Anh tiếp tục, nó là hữu ích để nhân bản bằng tiếng Nhật, tên, địa chỉ liên lạc và tên công ty của bạn (nếu bạn đã có một số kinh nghiệm làm việc tại địa phương), trừ khi bạn chắc chắn rằng người nhận sơ yếu lý lịch của bạn là một người nói tiếng Anh.

Trong một hoặc hai dòng, viết "Tóm tắt Trình độ chuyên môn".

Danh sách in "Nền Tảng Học Vấn"Tất cả các trường bạn theo học, ngày đi học và văn bằng, bằng cấp. Thêm vào danh dự nhận và đặc biệt kỹ năng, chẳng hạn như sự lưu loát trong các ứng dụng máy tính cụ thể và điểm kiểm tra ngôn ngữ chuẩn

“Lịch sử làm việc” liệt kê tên công ty, vị trí, chức vụ và chức danh công việc, ngày tháng, trách nhiệm, kỹ năng được sử dụng và bất kỳ thành tích nào.

Làm cho CV của bạn hiệu quả hơn bằng cách cung cấp các ví dụ để minh họa cho những thành tựu của bạn. Dùng Nói cách điện và động từ hành động chẳng hạn như đóng góp, tổ chức, thể hiện, đào tạo, quản lý, phát triển, phối hợp, v.v. Dấu đầu dòng chỉ những điểm này ở đầu câu để có tác động tối đa.

Đôi khi thú vui và lợi ích có thể hoàn thành hồ sơ của bạn.

Đóng resume với thông tin cá nhân về tình dục của bạn, tuổi, quốc tịch và tình trạng hôn nhân. Cẩn thận xem xét những gì để lại trong hồ sơ của bạn và không bao gồm bất cứ điều gì mà có thể cung cấp cho người sử dụng lao tiềm năng một cơ hội để phân biệt đối xử chống lại bạn.

Đừng để bất cứ điều gì ngoài sự thật trong hồ sơ của bạn, ông chủ tương lai của bạn sẽ tìm ra sự thật cuối cùng.

Bạn có thể bao gồm tên của các trọng tài với chức danh, địa chỉ, số điện thoại và email hoặc nêu rõ “Tài liệu tham khảo có sẵn theo yêu cầu”. Dù bằng cách nào, tài liệu tham khảo nên bao gồm một tài liệu tham khảo cá nhân và một cơ quan hoặc trường học. Các trọng tài nên biết bạn trong ít nhất hai năm. Bởi vì tài liệu tham khảo thường được xác minh, hãy thông báo trước cho trọng tài của bạn.

Nó được phổ biến tại Nhật Bản để áp dụng cho một công việc thông qua Internet. Tuy nhiên, bạn nên biết rằng một sơ yếu lý lịch điện tử không trông giống như một hồ sơ tiêu chuẩn. Sử dụng lao động thường quét hồ sơ, vì vậy làm cho CV của bạn có thể quét bằng cách tránh cho dòng ví dụ hoặc phông chữ in nghiêng, vv

Kiểm tra chính tả và ngữ pháp của Nhật Bản sơ yếu lý lịch của bạn. Sử dụng trình kiểm tra chính tả và ngữ pháp của trình xử lý văn bản. Nếu bạn không tự tin về khả năng phát hiện lỗi ngữ pháp, dấu câu và cách sử dụng ngôn ngữ trong tiếng Nhật hoặc ngôn ngữ khác hoặc nếu bạn cần trợ giúp trong việc sắp xếp sơ yếu lý lịch của mình, hãy gửi hồ sơ đến một chuyên gia để được hỗ trợ.

Hãy nhớ rằng Nhật Bản sơ yếu lý lịch của bạn phải được nhắm mục tiêu, scannable và tạo ra hit. Nếu bạn gặp khó khăn với việc viết sơ yếu lý lịch của mình, thay vì nhìn chằm chằm vào một mảnh giấy trắng, hãy sử dụng mẫu sơ yếu lý lịchcác mẫu sơ yếu lý lịch hoặc:

Chúng tôi khuyên bạn nên gửi sơ yếu lý lịch của mình cùng với thư xin việc. Nếu bạn gặp khó khăn với viết thư xin việc sử dụng một Mẫu thư xin việc, bao gồm thư mẫu hoặc:

Trong những năm gần đây, việc tham gia LinkedIn or Facebook các trang web mạng xã hội dành cho các chuyên gia, nơi bạn có thể tìm kiếm việc làm và có hồ sơ nội dung phong phú, được tối ưu hóa từ khóa của mình với bản lý lịch hiện tại. Người quản lý tuyển dụng sử dụng chúng thường xuyên hơn để tham khảo hồ sơ của bạn và bổ sung hoặc kiểm tra bản lý lịch bạn gửi cùng. Nếu bạn chưa có tài khoản, hãy tạo một tài khoản và đưa (các) liên kết mạng xã hội vào sơ yếu lý lịch của bạn.
Tuy nhiên, bạn nên quản lý hiện diện trực tuyến của bạn. Loại bỏ bất kỳ ảnh và tuyên bố nào có thể phản ánh không tốt về bạn. Theo quan điểm của nhà tuyển dụng, một người nhấn mạnh tiệc tùng trên trang mạng xã hội không tập trung vào công việc và những người đăng những lời phàn nàn về công việc hoặc đồng nghiệp là những ứng viên ít được mong muốn hơn. Sơ yếu lý lịch trực tuyến không nên bao gồm thông tin nhạy cảm vì nó có thể thể hiện sự thiếu tôn trọng tính bảo mật và sự tùy tiện.

Khác Nhật Bản Resume Info

Để thành công trong bạn tìm kiếm việc làm Nhật Bản và có được công việc bạn muốn, bạn cần chuẩn bị thư xin việc Nhật Bản và Nhật Bản tiếp tục mà bạn phải e-mail ngay lập tức cho người sử dụng lao động tương lai được lựa chọn trong suốt tìm kiếm công việc ở Nhật Bản.

Khi bạn nhận được một lời mời đến Phỏng vấn việc làm Nhật Bản, bạn có thể đăng ký một Visa Nhật BảnGiấy phép lao động Nhật Bản. Sau đó tự chuẩn bị cho mình một cuộc phỏng vấn việc làm và hãy xem Nhật Bản ăn mặc bởi vì cách bạn ăn mặc là một trong những thuộc tính quan trọng nhất trong được thuê.

Kiểm tra cuộc phỏng vấn việc làm dos & điều nên tránh và khác kỹ năng tìm việc trang. Tìm hiểu tại sao mọi người không thuê cho các công việc có sẵn.

Ngoài ra, trên quốc tế Thông tin, tìm kiếm việc làm, thị thực, giấy phép lao động, thư xin việc, CV & sơ yếu lý lịch, phỏng vấn xin việccách ăn mặc trang bạn sẽ tìm thấy nhiều lời khuyên hữu ích cho người tìm việc ở nước ngoài.

Chúc may mắn với Nhật Bản sơ yếu lý lịch hoặc Rirekisho!