Hướng dẫn viết thư xin việc Nhật Bản

làm việc ở nước ngoài Nghe có vẻ như một cuộc phiêu lưu với nhiều người. Tuy vậy, tìm kiếm công việc ở Nhật Bản đòi hỏi nhiều hơn là chỉ rõ ràng Nhật Bản sơ yếu lý lịch hoặc Rirekishothư xin việc Nhật Bản viết và dịch - nó đòi hỏi phải chuẩn bị kỹ lưỡng. Bạn sẽ bị buộc phải giải quyết các vấn đề có thể thậm chí không vượt qua tâm trí của bạn khi bạn quyết định tìm làm việc tại Nhật Bản.

Đừng xem nhẹ tác động to lớn mà một lá thư xin việc ở Nhật Bản có thể có đối với kết quả cuộc phiêu lưu của bạn! Chẳng hạn, bạn sẽ trải nghiệm các quy tắc và thông lệ nhập cư bất thường, quy trình xin việc lạ, xu hướng lựa chọn thú vị và văn hóa quản lý kỳ lạ đối với bạn.

Thư xin việc Nhật Bản của bạn là điều đầu tiên mà một nhà tuyển dụng sẽ nhìn thấy. Một lá thư xin việc được viết, nhắm mục tiêu, được viết tốt là cơ hội để bạn tạo sự khác biệt, khơi gợi sự quan tâm của nhà tuyển dụng và thu hút họ để xem xét kỹ hơn về hồ sơ của bạn.

Tùy thuộc vào các công ty và sự lưu loát của bạn, bạn có thể sử dụng ngôn ngữ hoặc tiếng Nhật hoặc tiếng Anh, khi áp dụng cho một vị trí ở Nhật Bản. Dính vào một ngôn ngữ một khi đã chọn. Tuy nhiên, bạn cần phải chấp nhận rằng không biết Nhật Bản sẽ đưa bạn vào thế bất lợi thực sự từ những người tìm kiếm việc làm địa phương.

Khi ứng tuyển vào một vị trí tại Nhật Bản, bạn có thể nộp một bản Rirekisho 'bằng tiếng Nhật mà không có thư xin việc, hoặc một bản lý lịch kiểu Mỹ dài hai trang với thư xin việc bằng tiếng Anh.

Nếu bạn đang gửi một bức thư xin việc bằng tiếng Anh, nó là hữu ích để nhân bản bằng tiếng Nhật, tên, địa chỉ liên lạc của bạn, trừ khi bạn chắc chắn rằng người nhận hồ sơ xin việc của bạn là một người nói tiếng Anh.

Thư xin việc của Nhật Bản là một phần không thể thiếu trong quy trình xin việc của bạn. Nó nên tham khảo các kế hoạch hiện tại và tương lai của bạn, cho thấy nhà tuyển dụng tiềm năng của bạn những gì bạn muốn làm bây giờ và những gì bạn sẽ làm cho họ trong tương lai.

Luôn giải quyết thư xin việc của bạn cho một cá nhân. Hãy dành thời gian để nghiên cứu tổ chức của mỗi chủ nhân và cá nhân mỗi lá thư xin việc cho một công ty cụ thể với tên và tiêu đề của một con người thực sự của. cá nhân như vậy sẽ tăng lưu giữ các ứng dụng của bạn.

Giải thích về "chính xác" như thế nào nền của bạn, giáo dục và kỹ năng liên quan đến vị trí được cung cấp trong công ty đặc biệt này. Bằng cách trích dẫn ví dụ, nhấn mạnh làm thế nào bạn có thể thêm giá trị hoặc đóng góp vào sự tăng trưởng và lợi nhuận của công ty trong tương lai.

Một công việc thư xin việc đánh máy luôn luôn đi kèm với các Nhật Bản sơ yếu lý lịch. Bắt đầu thư của bạn với tên, quốc tịch và các thông tin bao gồm địa chỉ, điện thoại / fax và e-mail liên lạc. thường thư xin việcsơ yếu lý lịch được lưu giữ trong thời gian dài, vì vậy bất kỳ chi tiết liên lạc bạn cho phải vẫn chính xác trong thời gian dài. Một số điện thoại ban ngày với mã truy cập quốc tế và địa chỉ e-mail này là quan trọng nhất.

Thư xin việc của Nhật Bản nên được sáng tác theo phong cách ngắn gọn và chuyên nghiệp bằng cách sử dụng các từ và động từ hành động. Thông thường nó chứa ba hoặc bốn đoạn và không bao giờ dài hơn một trang. Hãy súc tích và đi đến điểm càng nhanh càng tốt. Chia bất kỳ đoạn nào dài hơn bảy dòng thành một đoạn ngắn dễ hiểu.

đoạn đầu tiên:

  • Vị trí mong muốn bạn áp dụng cho
  • Ở đâu / làm thế nào bạn biết về vị trí / công ty
  • quan tâm của bạn ở vị trí / công ty

Thứ hai đoạn / Thứ ba:

  • Mô tả kinh nghiệm liên quan và bộ kỹ năng
  • Giải thích như thế nào và tại sao bạn có đủ điều kiện cho vị trí này
  • Xác định một cái gì đó đáng kể về công ty tiềm năng
  • Vẽ so sánh giữa các công ty và mục tiêu nghề nghiệp của bạn

đoạn thứ tư:

  • Lặp lại quan tâm đến vị trí và công ty
  • Bao gồm theo dõi (Tôi sẽ gọi ...; mong đợi cuộc gọi)
  • Cảm ơn đã dành thời gian và sự quan tâm của họ

Kiểm tra chính tả và ngữ pháp của thư xin việc Nhật Bản của bạn. Sử dụng trình kiểm tra chính tả và ngữ pháp của trình xử lý văn bản. Nếu bạn không tự tin về khả năng phát hiện ngữ pháp, dấu câu và tiếng Ý hoặc các lỗi sử dụng ngôn ngữ khác hoặc nếu bạn cần trợ giúp trong việc tổ chức thư xin việc, hãy gửi cho chuyên gia để được hỗ trợ.

Hãy nhớ rằng CV Nhật Bản của bạn phải là nhắm mục tiêu, scannable và tạo ra hit. Nếu bạn có một khó khăn với bạn viết CV, Thay vì nhìn chằm chằm vào một mảnh giấy trắng, sử dụng mẫu CV, mẫu sơ yếu lý lịchCV mẫu hoặc:

Chúng tôi khuyên bạn nên gửi CV của bạn cùng với một lá thư xin việc. Nếu bạn có một khó khăn với bạn viết thư xin việc sử dụng Mẫu thư xin việc, bao gồm thư mẫu hoặc:

Trong những năm gần đây, ngày càng trở nên phổ biến để tham gia LinkedIn or FACEBOOK các trang web mạng xã hội cho các chuyên gia, nơi bạn có thể tìm kiếm việc làm và có, hồ sơ nội dung phong phú từ khóa được tối ưu hóa với hồ sơ hiện hành. Nhà tuyển dụng sử dụng chúng thường xuyên hơn để tham khảo hồ sơ của bạn và bổ sung, đối chiếu với hồ sơ bạn gửi cùng. Nếu bạn không có tài khoản, tạo một và bao gồm liên kết của bạn truyền thông xã hội (s) vào sơ yếu lý lịch của bạn.
Tuy nhiên, bạn nên quản lý hiện diện trực tuyến của bạn. Loại bỏ bất kỳ ảnh và tuyên bố nào có thể phản ánh kém về bạn. Theo quan điểm của người sử dụng lao động, người nhấn mạnh việc tiệc tùng trên mạng xã hội không tập trung vào việc làm và những người khiếu nại về công việc hoặc đồng nghiệp là những ứng viên ít mong muốn hơn. Bản lý lịch trực tuyến không nên bao gồm thông tin nhạy cảm vì chúng có thể cho thấy sự thiếu tôn trọng về tính bảo mật và sự thận trọng.

Thông tin thư xin việc khác của Nhật Bản

Để thành công trong bạn tìm kiếm việc làm Nhật Bản và nhận được công việc bạn muốn, bạn cần chuẩn bị thư giới thiệu Nhật Bản và Nhật Bản sơ yếu lý lịch hoặc Rirekisho bạn phải e-mail họ ngay lập tức cho các nhà tuyển dụng tiềm năng được lựa chọn trong suốt tìm kiếm công việc ở Nhật Bản.

Khi bạn nhận được một lời mời đến Phỏng vấn việc làm Nhật Bản, bạn có thể nộp đơn xin Visa Nhật BảnGiấy phép lao động Nhật Bản. Sau đó chuẩn bị cho cuộc phỏng vấn việc làm và hãy xem Nhật Bản ăn mặc bởi vì cách bạn ăn mặc là một trong những thuộc tính quan trọng nhất trong được thuê.

Kiểm tra cuộc phỏng vấn việc làm do & không và khác kỹ năng tìm việc trang. Tìm hiểu tại sao mọi người không thuê cho các công việc có sẵn.

Ngoài ra, trên quốc tế Thông tin, tìm kiếm việc làm, thư xin việc, thị thực & giấy phép lao động, phỏng vấn xin việccách ăn mặc trang bạn sẽ tìm thấy nhiều lời khuyên hữu ích cho người tìm việc ở nước ngoài.

Chúc bạn may mắn với bức thư của bạn ở Nhật!